首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 古典诗文教与学 >> 古典诗文学练堂 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  古诗词赏析:渭川田家
【点击数:


  斜阳照墟落,穷巷牛羊归。野老念牧童,倚杖候荆扉。雉麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至,相见语依依。即此羡闲逸,怅然吟式微。

    问题:试分析“斜阳照墟落,穷巷牛羊归”中的“归”字在全中的作用。

 

  线

      王维,年轻时积极参与政事,但由于朝廷奸臣当道,他渐渐失去了对朝廷的希望,于是半隐半退。为排遣心中的痛苦,他走向山水林泉,写下了许多优美的田园

      诗一开头“斜阳照墟落”,描绘出夕阳斜照村舍的萧疏景色,拉开了诗歌的帷幕。接下来诗人饱蘸生动和亲切的笔墨,满怀激情地写下了“野老念牧童,倚仗候荆扉”,慈祥的老人心中惦念着孙儿,他拄杖倚门而望,迎候孙儿归来。接着,人又描绘了另一幅田园山水画:“雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至,相见语依依”。前两句描写的是静景:麦子吐华之际,野鸡鸣叫,召唤家人快快回归;桑叶稀疏,桑蚕休眠。后两句描写的是动景:夕阳下的农夫们扛着锄头,踏着暮色,走在归家的途中,遇见乡亲,亲切絮语,显得非常亲切。

  题型细解

      人目睹这些温馨的场景,联想到自己坎坷不平的政治生涯,心中不免顿生羡慕与惆怅之情。不免发出了“即此羡闲逸,怅然吟式微”的感慨。

全诗从内容上紧扣一个“归”字,诗中的牛羊、牧童、野鸡、农夫等,都在写“归”。诗人写他(它)们的“归”,实际上反衬自己的无“归”。整首诗不仅描绘了一幅优美、怡静、安宁、闲逸的山村农家晚归图,而且借此抒发了内心的惆怅。参考答案:“归”字在结构上统摄全诗,围绕这个诗人写了牛羊归圈、牧童晚归、野鸡归鸣、桑蚕作茧、农夫归家等各种“归”景;在内容上,“归”字点明了本诗主旨,抒发了人摆脱官场、归隐田园的愿望。

  • 上一个教程:
  • 下一个教程:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |