首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 古典诗文教与学 >> 古典诗文学练堂 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  谁家双飞燕,随春去复来——古诗词中“燕子”意象赏析
【点击数:


谁家双飞燕,随春去复来——古中“燕子”意象赏析

詹仲贤

燕子属候鸟,随季节变化而南北迁徙,喜欢成双成对出入,在人家屋内或屋檐下养儿育女,因此为古代文人所青睐,经常出现在古中,或比喻爱情美好,或借以怜春伤秋,或渲染离愁,或寄托相思,或感伤时事,所寄托之情感颇为丰富隽永。

爱情美好,睹物思人

经·谷风》有“思为双飞燕,衔泥巢君屋”,“燕尔新婚,如兄如弟”,这是爱情的象征。正是因为燕子的成双成对,才勾起了有情人寄情于燕,渴望比翼双飞的思念。就有了薛道衡“暗牖悬蛛网,空梁落燕泥”的空闺寂寞,有了晏几道《临江仙》“落花人独立,微雨燕双飞”的惆怅感怀,又有张可久《清江引》“花开望远行,玉减伤春事。东风草堂飞燕子”的留恋企盼。

春光缱绻,惜春念春

人都把燕子当做春天的象征加以美化和歌颂,韦应物《长安遇冯著》的“冥冥花正开,飏飏燕新乳”写造化无语而繁花怒放,燕子飞得欢快,鼓励友人要相信自己正如春花般焕发才华,会有人来关切爱护,寓意含蓄。晏殊《破阵子》“燕子来时新社,梨花落后清明”表达了对春天美好时光的赞美;张可久《凭栏人·暮春即事》的“鸟啼芳树丫,燕衔黄柳花”则表现了深深的惜春念春之情。春天明媚灿烂,燕子娇小可爱,文人多愁善感,春天逝去,人油然而生伤春惜春之情。欧阳修有“笙歌散尽游人去,始觉春空。垂下帘栊,双燕归来细雨中”之慨叹,心获得了官场没有的自然闲适,在寂寞之中让燕子软语呢喃与其作伴聊以慰藉。
时事变迁,昔盛今衰

燕子秋去春回,不忘旧巢,人抓住此特点,尽情宣泄心中的愤慨,最著名的当属刘禹锡的《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”。作者以含蓄手法,写燕子依旧,但屋主易人,来表现昔日豪门贵族不可避免的没落命运,表面是感慨,实为辛辣的讽刺。还有晏殊的《浣溪沙》“无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊”。李好古的《谒金门·怀故居》“燕子归来衔绣幕,旧巢无觅处”,文天祥的《金陵驿》“满地芦花伴我老,旧家燕子傍谁飞?”。燕子无心,却见证了时事的变迁,承受了国破家亡的苦难,表现了人的“黍离”之悲。
鸿燕传书,离愁别恨

唐代郭绍兰《寄夫》云:“我婿去重湖,临窗泣血书。殷勤凭燕翼,寄于薄情夫。”谁说“梁间燕子太无情”,正是因为燕子的有情才促成了丈夫的回心转意,夫妻相会,郭绍兰是幸运的,一些不幸的妇人借燕传书,却是石沉大海,音信皆无,如张可久《塞鸿秋·春情》的“伤心燕足留红线,恼人鸾影闲团扇”,作者匠心独运,反其意而用之,增添无奈凄楚之感。冯延巳《蝶恋花》“泪眼倚楼频独语,双燕来时,陌上相逢否”,其悲情之苦,思情之切,让人潸然泪下。
羁旅情愁,漂泊孤苦。

周邦彦《满庭芳》的“年年如新燕,飘流瀚海,来寄修椽”表达了漂泊流浪之苦;张可久《殿前欢》“南来北往随征燕,行路艰难”深表身世浮沉之悲;苏轼《送陈睦知潭州》“有如社燕与飞鸿,相逢未稳还相送”却是相见又别的无奈。这都是燕子的栖息不定留给人丰富的遐想。

  • 上一个教程:
  • 下一个教程:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |