首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 古典诗文教与学 >> 古典诗文学练堂 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  古诗里那些交通工具
【点击数:


    和现如今比起来,古时候没有飞机和火车等交通工具,交通似乎不方便。不过,仔细一读古,则会发现,古人的交通工具也别具趣味。

    对于大多数古人来说,慢悠悠的牛车可能最普遍了。牛车速度虽慢,但负重能力强,最适合农用。杜甫在《上兜率寺》中写道:“兜率知名寺,真如会法堂。江山有巴蜀,栋宇自齐梁。庾信哀虽久,何颙好不忘。白牛车远近,且欲上慈航。”据《法华经》记载,“有大白牛,肥重多力,形体殊好,以驾宝车。”坐着白牛车,于悠悠路途中,并不耽误赏景,可算是一大乐事了!

    马也是古代较为普遍使用的交通工具。孟郊在诗中写道:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”孟郊46岁进士及第,从此别开生面。因此,诗一开头就直抒胸臆,说以往在生活上的困顿与思想上的局促再不值得一提。今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散。眼前天宇高远,大道空阔,骑马疾驰,四蹄生风,人心中的抱负抒发得淋漓尽致。

    牛车给人厚实的感觉,深得农人们的钟爱;而骑马则更显英姿飒爽,意气风发。这两种交通工具,显然都不适合大家闺秀。深闺女子出门,一般都坐轿子。李白在《宫中行乐》中写道:“小小生金屋,盈盈在紫微。山花插宝髻,石竹绣罗衣。每出深宫里,常随步辇归。只愁歌舞散,化作彩云飞。”在诗中,“步辇”即为轿子。不过,轿子也分为多种,有供大家闺秀乘坐的轿子,也有供爬山的游人们乘坐的轿子。另有首诗写道:“绝壁临江千尺余,上头一径过肩舆。舟人仰看胆俱破,为问行人知得无。”中的“肩舆”便是扛在肩头上的小轿子,既可抬着轿子走一般的路,更可攀登险峰,可谓轻巧便利。

    有牛、马、轿,自然也少不了江南水乡随处可见的轻舟。柳宗元在那首脍炙人口的《江雪》中写道:“千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”孤舟独钓,别有一番风趣,但也显得凄凉无比。

    古人的交通工具,主要分为两种,一为畜力,如牛车、马车和驴车,以及“春风鸾镜愁中影,明月羊车梦里声”中的羊车;另一种则为人力,如轿子,还有人力车。如此看来,尽管今天的交通工具更为便利,但古代的车马更别有一番趣味。

  • 上一个教程:
  • 下一个教程:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |