首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 古典诗文教与学 >> 古典诗文学练堂 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  孟浩然《过故人庄》诗词览赏
【点击数:



故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。

孟浩然,襄阳人。他的一生徘徊在入仕和归隐的矛盾之中,长于五言,多以山水田园为描写对象,冲淡清旷,富于韵味。

此诗是人隐居在襄阳时期所作。过,即访问之意。

“故人具鸡黍,邀我至田家”写出作者访问的缘由。“具”是备办之意。到达之后,这个村庄到底是什么样子呢?“绿树村边合,青山郭外斜”。一幅优美的田园美景:村庄被翠绿的树木环抱着,远处的青山映入眼帘,只是淡淡的一抹。吃着菜,喝着酒,主客之间便闲聊起来。打开窗户,很自然地看到房屋外面有一个大的打谷场。“把酒话桑麻”,桑麻在这里指代家作之事,陶渊明在《归园田居》中这样写道:“相见无杂言,但道桑麻长。”酒酣饭饱,主客话别,依依不舍,于是便道:“待到重阳日,还来就菊花。”古人以九为阳数,农历九月九日被称为重阳节,而古人有重阳赏菊的风俗。

这是一首著名的田园诗,写田家留饮的优美情景和宾主之间的淳厚友谊。首句平实自然,充满和谐友好气氛。诗为五律,对仗工整,却无锤炼痕迹,其质朴的风格同描写的对象,诗人的情怀和谐一致,形成一种浑然天成的艺术美。全诗依时间顺序写了一件朋友之间往来的平凡小事,却显得极富诗情画意和高雅情趣,可见人的匠心独运。

  • 上一个教程:
  • 下一个教程:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |