首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 四库全书 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 古诗文教学论坛 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  温家宝总理引用过的经典名句
【点击数:


苟利国家生死以,岂因祸福避趋之?林则徐《赴戍登程口占示家人》:力微任重久神疲,再竭衰庸定不支。苟利国家生死以,岂因祸福避趋之?谪居正是君恩厚,养拙刚于戍卒宜。戏与山妻谈故事,试吟断送老头皮。

■引用背景:2003年,温总理说:“在我当选以后,我心里总默念着林则徐的两句:‘苟利国家生死以,岂因祸福避趋之’,这就是我今后工作的态度。”

葬我于高山之上兮,望我大陆。大陆不可见兮,只有痛哭;葬我于高山之上兮,望我故乡。故乡不可见兮,永不能忘。天苍苍,野茫茫,山之上,国有殇。近现代政治家、教育家、书法家于右任《望大陆》

■引用背景:20030320日,国务院新当选的总理温家宝回答记者有关两岸关系的提问时说:“说起台湾,我就很动情,不由得想起了一位辛亥革命的老人、国民党的元老于右任在他临终前写过的一首哀歌:‘葬我于高山之上兮,望我大陆。大陆不可见兮,只有痛哭;葬我于高山之上兮,望我故乡。故乡不可见兮,永不能忘。天苍苍,野茫茫,山之上,国有殇。’这是多么震撼中华民族的句。”

生财有大道,生之者众,食之者寡,为之者疾,用之者舒,则财恒足矣。《礼记?大学》

■引用背景:20030320日,温总理在回答记者有关农村问题时说:“中国古代《大学》一文说,生财有道,生之者众,食之者寡,为之者疾,用之者舒。现在在农村倒过来了,‘食之者众,生之者寡’。”

生于忧患,死于安乐。出自《孟子?告子下》

■引用背景:2003年两会温家宝总理答记者问:要居安思危,有备无患。我总记得一句古训:生于忧患,死于安乐。前人给我们奠定了很好的基础,但是摆在我们面前还有许多困难和问题,还要我们继续进行开创式的工作。

寸寸山河寸寸金,侉(kuǎ)离分裂力谁任?杜鹃再拜忧天泪,精卫无穷填海心。晚清黄遵宪《题梁任父同年》

■引用背景:2003629日,温家宝在香港礼宾府出席CEPA协议签字仪式后发表演讲,并引用晚清著名外交家和诗人黄遵宪的祝愿香港。

心中为念农桑苦,耳里如闻饥冻声。白居易新制绫袄成感而有咏

■引用背景:2003年10月1日,陕西省13万民众受灾于洪水。在看望了灾民后,温家宝以唐代著名白居易句告诫当地官员,要时时惦记着百姓的疾苦。
 

春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸。四百万人同一哭,去年今日割台湾。台湾丘逢甲《春愁》

■引用背景:2004314日十届全国人大二次会议,温家宝总理就两岸问题答记者问时,引用台湾近代爱国诗人丘逢甲的作。

海不辞水,故能成其大;山不辞土石,故能成其高。《管子·形势解》

■引用背景:2004年两会温家宝总理答记者问:去年在这里我曾把社会主义比作大海,海不辞水,故能成其大,就是说社会主义只有吸收人类一切先进的文明成果才能使自己不断发展。今天我在这里又想把社会主义比作高山,山不辞土石,故能成其高。社会主义只有不断地调整和完善自己,才能不断进步。

知屋漏者在宇下,知政失者在草野。汉代政论家王充《论衡》

■引用背景:200434日,温家宝在看望政协经济界、农业界委员时,引用汉代政论家王充著作《论衡》中的这句话,阐述其治政思想。

1、雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。毛泽东《忆秦娥·娄山关》2、路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。屈原《离骚》

■引用背景:2004314日十届全国人大二次会议,有一位朋友问我,你能不能用一两

句诗来概括一下你今年和今后的工作。我想起两位伟人的:一句是毛泽东主席的“雄关漫

道真如铁,而今迈步从头越”;一句是屈原的“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。”。

安不忘危,治不忘乱。《周易-系辞下》

■引用背景:2004314日十届全国人大二次会议,温家宝答中央电视台记者:一个聪明的民族是一个善于学习的民族,特别是在困难中学习。因此,重要的不是成绩,而是经验、教训和启示。对今年的工作,我始终保持清醒的头脑,安不忘危,治不忘乱,要有忧患意识,看到前进中存在的困难和问题。

原乡人的血,必须流返原乡,才会停止沸腾。台湾文学家钟理和《原乡人》

■引用背景:2004314日十届全国人大二次会议,温家宝答台湾联合报社记者:明年是《马关条约》签署110周年,这里我想起了1896417日,一位台湾人用血和泪写的28个字的,他的名字叫丘逢甲……我还想引用一位台湾著名的乡土文学家钟理和的话。他说,原乡人的血,必须流返原乡,才会停止沸腾。


行百里者半九十。出自西汉·刘向《战国策·秦策五》,解释为走一百里路,走了九十里才算是走了一半。比喻做事愈接近成功愈困难,愈要认真对待。

■引用背景:2005年两会温家宝总理答记者问:行百里者半九十。绝不能半途而废,当然我们将更加注重区别对待有保有压,注重采用经济机制的调节和经济手段的调节。

一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。司马迁《史记  淮南衡山列传》

■引用背景:2005年两会温家宝总理答美国有线电视新闻网记者:记者先生,你可以翻开1861年贵国制定的两部反分裂法,不也是同样的内容吗?而且随后就发生了南北战争。我们不愿意出现这种情况,我们不愿意出现这种情况。中国有一句古话,“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”同胞兄弟何不容?


得道者多助,失道者寡助。出自《孟子·公孙丑下》

■引用背景:2006年两会温家宝总理答记者问:

思所以危则安矣,思所以乱则治矣,思所以亡则存矣。《新唐书 魏征

■引用背景:2006年两会温家宝总理会见记者前说,清醒就是要认识到我们已经取得的成绩,只是在现代化的进程迈出了第一步,今后的路还更长,更艰苦。形势稍好,尤需兢慎。思所以危则安,思所以乱则治,思所以亡则存。 

己所不欲,勿施于人。《论语》

■引用背景:20061113日温家宝总理“同文学艺术家谈心”时提到。

德为善政,政在养民。《尚书》

■引用背景:20061113日温家宝总理“同文学艺术家谈心”时提到。

江山如画,一时多少豪杰。苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

■引用背景:20061113日温家宝总理“同文学艺术家谈心”时提到。

引用六段章:1、身无半亩,心忧天下;读破万卷,神交古人。左宗棠23岁时在新房门口贴一副对联2、长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。屈原《离骚》3、“衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。郑板桥的《竹》4、为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。宋朝哲学家张载座右铭5、为什么我的眼里常含泪水?因为我对这土地爱得深沉。艾青《我爱这土地》6、有两种东西,我对它们的思考越是深沉和持久,它们在我心灵中唤起的惊奇和敬畏就会日新月异,不断增长,这就是我头上的星空和心中的道德定律。德国哲学家康德《实践理性批判》

■引用背景:20061113日温家宝总理“同文学艺术家谈心”时提到:前不久,访问欧洲前,我接受欧洲几大媒体记者的采访。其中,英国《泰晤士报》记者问到,你晚上经常读什么书?掩卷以后,什么事情让你难以入睡?这个问题回答起来很困难。我说:你实际上是在问我,经常读什么书,思考什么问题,究竟是一个怎么样的人。那么,我引用下面的六段章,来回答你的问题。我引用的第一例是左宗棠23岁时在新房门口贴的一副对联:“身无半亩,心忧天下;读破万卷,神交古人”;第二例是屈原《离骚》中的句:“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰”;第三例是郑板桥的《竹》:“衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声”;第四例是宋朝张载的座右铭:“为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平”;第五例是艾青1938年写的诗句:“为什么我的眼里常含泪水?因为我对这土地爱得深沉”(艾青《我爱这土地》);第六例是德国哲学家康德在《实践理性批判》里的话,后来作为他的座右铭,死后刻在墓碑上:“有两种东西,我对它们的思考越是深沉和持久,它们在我心灵中唤起的惊奇和敬畏就会日新月异,不断增长,这就是我头上的星空和心中的道德定律”。我没有想到,记者把这六段诗章,连同采访内容用两个版登在《泰晤士报》上,而且中国的五段句全部用中文,把作者、文章、年代都注释得清清楚楚,还用半块版登了一幅屈原的水墨画像。

去问开化的大地,去问解冻的河流。艾青《窗外的争吵》原为:春天:别以为大家怕你,到时候你就得走,你不走大家轰你,谁也没办法挽留。用不到公民投票,用不到民意测验,用不到开会表决,用不到通过举手。去问开化的大地,去问解冻的河流,去问南来的燕子,去问轻柔的杨柳。

引用背景:2007年温总理答人民日报记者问:解决民生问题还要让人民生活得快乐和幸福。这就要保障人民的民主权利,在社会推进公平与正义。记者也许问,什么叫快乐?我可以借用艾青人的一句话:“去问开化的大地,去问解冻的河流”。

沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。唐代刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》

引用背景:2007年温总理答记者问:台海两岸和平发展是大势所趋,是任何人无法改变的。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。

水能载舟,也能覆舟。出自荀子 哀公》,原文是:且丘闻之,君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟,君以此思危,则危将焉而不至矣?

引用背景:2007年温总理答记者问:第三,要实行教育和惩治并举的方针,让每个干部和领导者懂得水能载舟,也能覆舟。对于那些贪污腐败分子,不管发生在哪个领域,涉及到什么人,不管他职务多高,都要依法严肃惩处。

好雨知时节。杜甫《春夜喜雨》,原是:好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。

■引用背景:好雨瑞雪

20071228,一场小雪飘落北京城。与福田首相会谈结束后共同会见记者时,温家宝总理说:“今年4月,我对日本进行成功的融冰之旅,到东京时下雨,我说‘好雨知时节’。今天福田访华正好碰上一场瑞雪,‘瑞雪兆丰年’。”

 

行事见于当时,是非公于后世。出自《明太祖宝训》卷六

■引用背景:2008年温总理答记者问:5年已经过去了,行事见于当时,是非公于后世。历史是人民创造的,也是人民书写的。一个领导者应该把眼睛盯住前方,把握现在,思考未来。

天变不足畏,祖宗不足法,人言不足恤。出自《宋史·王安石列传》

■引用背景:2008年温总理答记者问:5年前,我曾面对大家立过誓言,苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。今天我还想加上一句话,就是天变不足畏,祖宗不足法,人言不足恤。

民之所忧,我之所思;民之所思,我之所行。出处未详

■引用背景:2008年温总理答人民日报记者问:我常常一边看网,脑子里就想一段话,就是“民之所忧,我之所思;民之所思,我之所行”。群众之所以用这么大的精力来上网写问题、提建议,是要政府解决问题的。

1、一心中国梦,万古下泉南宋末年诗人画家郑思肖《德佑二年岁旦》:力不胜于胆,逢人空泪垂。一心中国梦,万古下泉。日近望犹见,天高问岂知。朝朝向南拜,愿睹汉旌旗。2、度尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。鲁迅《题三义塔》:奔霆飞焰歼人子,败井颓垣剩饿鸠。偶值大心离火宅,终遗高塔念瀛洲。精禽梦觉仍衔石,斗士诚坚共抗流。度尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。

■引用背景:2008年温总理两会上回答台湾工商时报记者提问时这样说:我是一个爱国主义者,我脑子里总是在想,“一心中国梦、万古下泉”,“度尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇”。

1、周虽旧邦,其命维新。·大雅·文王》云:文王在上,於昭于天。周虽旧邦,其命维新。大意是说:周文王禀受天命,昭示天下:周虽然是旧的邦国,但其使命在革新。后因以维新称改变旧法而推行新政,如维新派、维新运动等。

2、如将不尽,与古为新。唐代司空图在《二十四品》的纤秾中写道:采采流水,蓬蓬远春。窈窕深谷,时见美人。碧桃满树,风日水滨。柳阴路,流莺比邻。乘之愈往,识之愈真。如将不尽,与古为新。

■引用背景:2008年两会温总理回答新华社记者提问:我想集中回答一下关于解放思想这个问题。一般的道理大家都知道。我想从中国的文化、传统和历史上讲一点自己的看法。我一直很重视两句话:一句话来自《诗经》,一句话来自《品》,就是“周虽旧邦,其命维新”、“如将不尽,与古为新”。


取火莫若取燧 汲水莫若凿井。出自《淮南子·览冥训》,原文为乞火不若取燧,寄汲不若凿井,就是说你想要得到火不如自己去钻木,想要得到水不如自己去凿井。

■引用背景:2009年两会答记者问:我深知这场金融危机任何国家都不可能独善其身,克服困难也不能脱离国际经济的影响。但是我们懂得一个道理,那就是乞火不若取燧,寄汲不若凿井,就是说你想得到水不如自己去凿井。

山重水复疑无路,柳暗花明又一村。南宋陆游《游山西村》

■引用背景:2009年两会答记者问:我真希望中国经济能早一天复苏。那时,中国的经济经历一场困难的考验,将会显示出更强大的生命力。有些事情正像你所说的,山重水复疑无路,柳暗花明又一村。要行动,而不能坐等。

明年春色倍还人。唐代诗人杜审言《春日京中有怀》,全是:今年游寓独游秦,愁思看春不当春。上林苑里花徒发,细柳营前叶漫新。公子南桥应尽兴,将军西第几留宾。寄语洛城风日道,明年春色倍还人。

■引用背景:2009年两会答记者问:我希望我们这次记者会能够开成一个提振信心和传播信心的会,我想这应该是每位记者的良知和责任,也是人们的期望。 莫道今年春将尽,明年春色倍还人。我期待着明年中国和世界都会变得更好。

 

亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。(屈原《离骚》

■引用背景:2010年温总理答记者问:亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。我将以此明志,做好今后三年的工作。

人或加讪,心无疵兮。这句话的意思是:我们坚定自己的信念,不要随便因为别人的诽谤或者其他言语而改变自己的志向,做一个意志坚定的人,不要同流合污。出自唐代文学家刘禹锡的《子刘子自传》,原文为:不夭不贱,天之祺兮。重屯累厄,数之奇兮。天与所长,不使施兮。人或加讪,心无疵兮。寝于北牖,尽所期兮。葬近大墓,如生时兮。魂无不之,庸讵知兮。

■引用背景:2010年温总理答记者问:中国有一句古语,人或加讪,心无疵兮。但毕竟你还给了我一个澄清真相的机会,因此,我首先应该感谢你。

兄弟虽有小忿,不废懿亲。意思是:兄弟间虽然有一些摩擦,但还是一脉相连的亲缘。出自《左传·僖公二十四年》:如是,则兄弟虽有小忿,不废懿亲。

■引用背景:2010年温总理答记者问:我知道商签协议是一个复杂的过程,但是正因为我们是兄弟,兄弟“虽有小忿,不废懿亲”,问题总会可以解决的。我去台湾的愿望依旧是那么强烈,因为我认为中华民族5000年的文化,具有强大的震撼力和凝聚力,不要因为50年的政治而丢掉5000年的文化。

时进则进,时退则退,动静不失其时。出自《周易 艮卦 彖传》。原文为:彖曰:艮,止也。时止则止,时行则行,动静不失其时,其道光明。艮其止,止其所也。上下敌应,不相与也。是以不获其身,行其庭,不见其人,无咎也。意思是:《彖传》中说:艮,意为。时机适合停止休息就停下来,时机适宜行动就采取行动,无论动还是静都不不失时,前途就会光明。艮卦讲,而这个就要得其所。阴阳上下相互敌对排斥,不能相互应和。因而,外物才不能侵其身,在庭院中行走见不到人,没有伤害。

■引用背景:2010年温总理答记者问:我们必须密切关注今年国内外经济形势的走向,因时而动,就是说时进则进,时退则退,动静不失其时。这需要十分谨慎和灵活。

不畏浮云遮望眼,只因身在最高层。王安石《登飞来峰》,原是:飞来峰上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。

■引用背景:2010年温总理答记者问:不畏浮云遮望眼,只因身在最高层。我们应该从这样的高度来把握两国关系。奥巴马总统入主白宫以后,中美关系有个良好的开端。


政如农工,日夜思之,思其始而成其终。意思是:从政就像农民种地一样,下种以后,刮风下雨,阴天阳时,无不上心。出自《左传·襄公二十五年》:政如农功,日夜思之,思其始而成其终;朝夕而行之,行无越思,如农之有畔,其过鲜矣。

 ■引用背景:2011年温总理答记者问前陈述:我的任期还有两年,我深知这两年的工作不比任何一年要轻松。政如农工,日夜思之,思其始而成其终。


入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔。出自元代张养浩《为政忠告》书,又名《三事忠告》。原文为臣之於君也,入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔,凡所白於上者,不可泄於外而伐诸人,善则归君,过则归己。意思是:臣属对于君上,拜见时要忠诚尽职,离开时要谦冲内敛.凡是向君上汇报的事,决不能泄露于外,并在别人面前夸耀自己。有功归君上,有错归自己。

■引用背景:2012年温总理答记者问:在最后一年,我将像一匹负轭的老马,不到最后一刻绝不松套。努力以新的成绩弥补我工作上的缺憾,以得到人民的谅解和宽恕。入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔。我将坚守这个做人的原则,并把希望留给后人。

知我罪我,其惟春秋。出自《孟子·滕文公下》:《春秋》,天子之事也。是故孔子曰:知我者,其惟《春秋》乎!罪我者,其惟《春秋》乎!’ ”

■引用背景:2012年温总理答记者问:我秉承“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之”的信念,为国家服务整整45年,我为国家、人民倾注了我全部的热情、心血和精力,没有谋过私利。我敢于面对人民、面对历史。知我罪我,其惟春秋。

精诚所致,金石为开。出自《庄子·渔父》,汉·王充《论衡·感虚篇》

■引用背景:2012年温总理答记者问:我2009年在这里讲了《富春山居图》的故事,精诚所致,金石为开。我高兴地得知,这幅分离很久的《富春山居图》终于在台北合璧展出,这反映出中华文化具有强大的向心力和震撼力。

情天再补虽无术,缺月重圆会有时。台湾诗人林朝崧

■引用背景:2012年温总理答记者问:我想起了台湾割让以后,台中有一位诗人叫林朝崧,他曾经写过一句,叫“情天再补虽无术,缺月重圆会有时”。我相信,只要全体中华儿女共同努力,祖国统一和民族振兴的大业一定能够实现,这是整个中国人的骄傲。

守职而不废,处义而不回。出自黄石公《素书》

■引用背景:2012年温总理答记者前陈述:面对国际金融危机和欧债危机的蔓延、发展,关键是把我们自己的事情办好。我将在最后一年守职而不废,处义而不回,永远和人民在一起。

  • 上一个教程:
  • 下一个教程: 没有了


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |