首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 四库全书 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 古诗文教学论坛 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  《石头城》一诗拟题艺术探微
【点击数:


  《石头城》一拟题艺术探微
  
  刘智俊
  
  《石头城》是刘禹锡组诗《金陵五题》的第一首。诗中所写的石头城,即南京,原是战国时期楚国的金陵城,三国时代吴国孙权重建,改名石头城。石头城六代(东吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈)豪奢,唐初废弃。东吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈国祚极短,在它们悲恨相续的史实中包含极深的历史教训。所以金陵怀古后来几乎成了咏史诗中的一个专题,在国运衰微之际,更成为关心政治的人常取的题材。刘禹锡写这首诗时,唐帝国已日趋衰败,朝廷大臣相互排挤,宦官专权依然如故,藩镇割据势力有所抬头。所以,他写这首意在讽喻现实,即借六朝的灭亡来抒发对唐王朝由盛变衰的感慨。
  
  笔者研读此诗时,产生了一个疑问:《石头城》一为何不取名为《金陵城》呢?通过钻研思考,笔者管见如下:
  
  1.“金陵”二字令读者联想到的是富贵、繁华;而“石头城”首先令读者联想到的是冰冷、荒凉和萧条的景象,再就是坚硬、牢不可摧。
  
  2.全诗句句写景,但没有一句直接描绘石头城,只用山围故国、潮打空城、月达女墙三个“衰境”,侧面烘托出石头城的没落与荒凉。我们可以把题目“石头城”也当作全诗的一个意象,一个积极的跟诗意形成鲜明对照的极具情感张力的意象。这个意象,是对全意象和意境的丰富和补充,既与下文突出地形之险的“山围”“潮打”相呼应,又与下文强调荒芜、萧条、冷落、物是人非、沧海桑田之意的“故国”“空城”“旧时月”相映衬。以“石头城”为题,更能引人深思:六朝君王,自以为利用山川地形就可以巩固自己的统治,依仗牢不可摧的石头城就可以纵情追欢逐笑。而实际上呢?人事不修,地形之险不足恃!所以,以“石头城”为题,能更好地突出作者的写作意图:对朝代兴亡、人事变迁的深深喟叹!
  
  3.孙权改“金陵”为“石头城”,可能是因为城墙多用石头筑成,也可能是希望金陵城像石头一样坚不可摧,孙家霸业永存。刘禹锡以“石头城”为题,是否也隐含对孙权创建的国祚极短的东吴的反讽,并以此达到劝喻现实的目的呢?
  
  (作者单位:广东深圳市光明新区高级中学)
  
  

  • 上一个教程:
  • 下一个教程: 没有了


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆