首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 古诗词大全 >> 田园诗 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  孟浩然《东陂遇雨率尔贻谢南池》原文、译文、赏析【点击数:


东陂遇雨率,尔贻谢南池 1   
田家春事起2 ,丁壮就东陂3 。
殷殷雷声作4 ,森森雨足垂5 。
海虹晴始见 ,河柳润初移6 。
予意在耕凿7 ,因君问土宜8 。

注释
1. 陂:山坡。率尔:轻率仓猝。贻:赠。
2. 春事:农事,春季耕种之事。起:开始。
3. 丁壮:青壮男子。就:靠近,去到。
4. 殷殷:雷鸣声。《经•召南•殷其雷》“殷其雷,在南山之阳”。
5. 森森:繁密。雨足:雨点。张协《杂》“翳翳结繁云,森森散雨足。”
6. 润:滋润,这里指雨水。移:施予。这句指河边的柳树刚刚得到了雨水的灌溉。
7. 耕凿:耕田凿井,指田园生活。晋皇甫谧《帝王世纪》:“有五十老人击壤于道,曰:“日出而作,日入而息。凿井而饮,耕田而食。帝力于我何有哉?”
8. 土宜:不同的土壤所适宜种植的农作物。

  • 上一首诗词:
  • 下一首诗词:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |