首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 古诗词大全 >> 咏物诗 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  杜甫《咏竹》原文、译文、赏析【点击数:


绿竹半含箨,新梢才出墙。
色侵书帙晚,隐过酒罅凉。
雨洗娟娟净,风吹细细香。
但令无翦伐,会见拂云长。

【注释】
  含箨(tuò),包有笋壳。
  书帙(zhì),书套。

【译文】
  嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。
  翠绿的颜色浸润书套迟迟不退,竹影移过洒樽也觉得清凉。
  竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。
  只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。

  • 上一首诗词:
  • 下一首诗词:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |