首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 历代散文 >> 现代 >> 正文

  蓬莱阁赋-现代-王继东【点击数:



  【作者介绍】

  王继东,男,网名:凭栏望,1951年生,山东蓬莱人,高中文化,做过翻砂工,木模工,略通音律,爱好丝竹,自制二胡,古筝等乐器。酷爱书法艺术,尤其喜欢张旭,怀素,毛泽东等人的书法艺术风格。其书法作品《沁园春.书法》,在2003年<北京翰墨缘书画研究院>举办的纪念毛泽东主席诞辰110周年“北国风光”中国书画篆刻艺术作品大赛活动中荣获银奖。

  【原文】

  蓬莱阁赋

  蓬莱仙阁,位登州北端,临渤、黄海分界,坐丹崖山颠,凌空欲飞也。岁月之惊涛,蚕食半壁,绝崖倒悬,状若斧劈刀削,奇石林立,险石欲坠,得天独厚矣。

  登高阁也,望北海,万里澄波,一望无际。薄雾轻风,间或吹来,苍苍茫茫,云烟浮动,天地全无,一派生灵,飘然欲去也。若风平,海不扬波,一碧如镜。群鸥掠水,银光流淌。欸乃声声,渔夫村姑,耕水耘波,怡境万千也。

  至冬日,风吼海啸,卷起千堆雪,浊浪排山,撞击丹崖,震耳欲聋。壮哉!浪花飞溅,随风飘荡,顺崖而上,星点湿气,扑面而来,越阁而去,则感五脏六腑如涤,心旷神怡。快哉!然则如斯之心灵能携乎?感慨系之矣。

  奇哉,景色四季变幻,日间无穷。登观澜亭也,扶栏远眺,东方海天接合处,火焰跳荡,红霞满天,火球冉冉,浴水而出,金光万道,红光闪耀,壮丽磅礴矣!

  美哉、蓬莱,何为不歌乎!

  仙阁凌空水如天,

  列岛横卧云水间;

  紫石欲坠放眼量,

  轻舟细耕碧波田;

  海市蜃楼非幻影,

  蓬莱儿女皆神仙。

  二零零四年十二月五日

  • 上一篇资料: 没有了
  • 下一篇资料:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |