首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 国学博览 >> 科学星火 >> 正文

  《本草纲目》:敢与前人论真假【点击数:


【《本草纲目》其书】

周杰伦有一首流行歌叫做《本草纲目》,里面有很多的草药名称——山药、当归、枸杞……它们出现在《本草纲目》这本书中。想知道这本书到底是个什么情况吗?那就进入今天的话题。

《本草纲目》是李时珍的著作,并不是所有的内容都是李时珍原创的,他验证了前人的说法,同时也增加了新的医学观点和材料,是一部整理汇编的作品。全书共有190多万字,记载了1892种药物(新增374种),分成60类,是一部集我国16世纪以前的药学成就之作,同时在训诂、语言文字、历史、地理、植物、动物、矿物、冶金等方面也有突出成就。

《本草纲目》修正了古人的很多错误观点。比如南星与虎掌本来是同一种药物,过去却误认为是两种药物;葳蕤和女萎本是两种药物,结果却认为是一种。除了这样的修正之外,本书还记载了大量宝贵的医学资料,除去大量附方、验方及治验病案外,还有一些有用的医学史料,兼有史书的价值。

【《本草纲目》名句】

美酒乃耗财病胃。

解读:美酒是浪费钱又伤害胃部健康的东西。

很多人喜好美酒,但是从健康的角度来说是不利于身体的。其实生活需要的东西原本很简单,并不需要奢侈之物。

以纲带目,纲举目张。

解读:按照纲下面有目的规律来列草药,各种草药都能轻易地找到了。

为了让每一种药材都有所属,李时珍准们分门别类,加以汇编,今天人们根据类别能轻易找到需要的资料。做事情要有章法,整理东西要有秩序,这不是在浪费时间,而是在节约时间。

【《本草纲目》故事】

弃文从医

鲁迅是弃医从文,但是李时珍却是弃文从医,怎么回事呢?

李时珍是三代相传的医学世家,祖父是一个医生,父亲李言闻也是当地有名的医生,曾做过“太医吏目”。他不仅有丰富的临床经验,在医学理论上也有很高的修养,李时珍曾经称赞自己的父亲在诊断疾病方面的知识是“精诣奥旨,浅学未能窥造”。李言闻曾经写下了一些医学书籍。从小在这种环境中长大,李时珍还没有学会读书,就已经能认识药品了。

但是在当时,医生的地位不高,常与算命卜卦的人一样,不受人尊重,有时还遭到地主豪绅的欺压。这种情况到了明代更甚,当时还规定医户人家不能改行,必须代代相传。

这种鄙视医术的风气,使李言闻产生了改换医户地位的想法,于是让李时珍走科举道路,兴许可以取得一官半职,光耀门楣。李时珍每天背诵四书五经,准备迎接科举考试。但是自从14岁那年考中秀才之后,李时珍先后参加了三次乡试,三次都失败了。

有一年,蕲州一带发生了严重的疫情,官府开办的“药局”并不关心穷人的疾苦,穷人有病都来找李时珍的父亲医治,因此李家很受普通百姓欢迎的。李时珍20岁的那年,患了肺结核,连续几天都咳嗽和发烧,几乎丧命,好在父亲精心医治,他才捡回了一条命。李时珍不再想参加科举,立志学医,做一个为病人解除痛苦的医生,父亲看到他的意志坚决,也就答应了他。

一心为著书

24岁时,李时珍开始学医。多年的临床经验使李时珍懂得,做一个医生,不仅要懂医理,也要懂药理。如果不小心把药物的形态和性能弄错了,肯定会闹出人命来。他阅读了很多前人留下来的医书,发现古代的本草书存在不少问题和纰漏,在药物分类上“草木不分,虫鱼互混”。比如,兰花只能供观赏,不能入药用,而有的本草书,将兰花当做药用的兰草;更严重的是,竟然将有毒的钩藤,当做补益的黄精。李时珍认为古代本草书上的错误,主要是缺乏对药物实地调查造成的。

随着中外文化交流的频繁,外来药物不断增加,但均未载入本草书。李时珍认为应该在以前本草书的基础上进行修改和补充。这时,李时珍已经35岁了。

5年以后,为了填补太医院的缺额,朝廷要在全国选拔一批有经验的医生。武昌的楚王朱英燎推荐了李时珍。李时珍认为北京是明朝的京城,那里不仅聚集了全国最多最好的医药书籍,还可看到更多的药材,这对修改本草书是一个极好的机会。于是,李时珍接受了推荐,进入太医院,并担任了太医院院判的职务。

李时珍利用太医院良好的学习环境,阅读了大量医书,并对其他学科广泛涉猎,同时仔细观察了很多贵重药材,对它们的形态、特性都一一加以记录。过了一年左右,为了修改本草书,李时珍借故辞职。

  • 上一篇资料: 没有了
  • 下一篇资料:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |