首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 国学博览 >> 古典文学 >> 正文

  临川四梦,人生悲欢尽在梦中【点击数:


【临川四梦略说】

明代除了小说,还有著名的戏剧。这种戏剧可以说是元杂剧的继承,也是小说的蓝本。今天我们要讲的是名家汤显祖的“临川四梦”。

“临川四梦”指的是《紫钗记》、《牡丹亭》、《南柯记》、《邯郸记》这四部戏剧。从内容上看,前两个是儿女感情戏,后两个是社会风情剧。因为这四部剧作都有梦境,所以人们就合称为“临川四梦”,这四部剧作都是汤显祖写的。

曾有人概括“临川四梦”时说:“《邯郸》,仙也;《南柯》,佛也;《紫钗》,侠也;《牡丹亭》,情也。”这个评论指出了“四梦”的中心思想。

《紫钗记》讲的是霍小玉与书生李益喜结良缘、后被卢太尉设局陷害、又被豪侠黄衫客从中帮助,终于解开猜疑,消除误会的故事;《牡丹亭》写杜丽娘因梦生情,后来伤情而死,变成牡丹仙子,后来起死回生,与柳梦梅永结同心的故事;《南柯记》讲述了书生淳于棼梦见自己是大槐安国的驸马,任南柯太守,享尽了荣华富贵,梦醒之后而皈依佛门的故事;《邯郸记》中卢生梦中娶妻,中了状元,建立功勋于朝廷,位及宰相,享尽荣华富贵。醒来才知是黄粱一梦,看透人生的故事。

梦境千变万化,终于一个“情”字。《南柯记》、《邯郸记》可以说是情生情幻、亦真亦假,而《紫钗记》则体现出“情乃无价,钱有何用”,《牡丹亭》之梦生生死死,寻寻觅觅,是对爱情的信仰和追求。

“临川四梦”问世之后,就盛演不衰。这或许是因为“四梦”概括了人生中可以经历的情。而且四个剧本文笔优美,其中有很多传世的片段,成为才子佳人吟诵感叹的经典。

【四梦经典名句】

牡丹亭

白先勇先生策划青春版《牡丹亭》

[皂罗袍]

原来姹紫嫣红开遍,

似这般都付与断井颓垣。

良辰美景奈何天

赏心乐事谁家院?

朝飞暮卷,云霞翠轩,

雨丝风片,烟波画船。

锦屏人忒看的这韶光贱!

[山桃红]

则为你如花美眷,

似水流年,

是答儿闲寻遍,

在幽闺自怜。

汤显祖故事】

恨不相逢有生时

《牡丹亭》写的是痴情女子死后幻化成精,陪伴在爱人身边,最终复活的故事。其实,在汤显祖的生命中,也出现过类似的传奇女子。

有一位名叫俞二娘的女子,“秀慧能文”,非常喜欢《牡丹亭》。她用蝇头细字,批注在剧本的旁边。同时深感自己不如意的命运也像杜丽娘一样,于是终日郁郁寡欢,最后握着《牡丹亭》病逝了。

汤显祖得知这个消息后,挥笔写下《哭娄江女子二首》,其中有“一时文字业,天下有心人”的感叹,意思是他这位落难文人觅得知音,但对方已经香消玉殒了。

  • 上一篇资料:
  • 下一篇资料:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |