首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 国学博览 >> 古典文学 >> 正文

  生活是最好的诗歌【点击数:


【乐府其派】

乐府是管理音乐的官署,最初始于秦代,汉时仍然沿用秦时的名称。汉朝乐府的任务是收集编纂各地民间音乐、整理改编与创作音乐、进行演唱及演奏等。后来,人们就把这一机构收集并制谱的诗歌,称为“乐府诗”,或者简称“乐府”。但是唐代时,这些诗歌的谱子失传了,但歌相沿下来,成为一种没有严格格律、近于五七言古体诗的歌体裁。

唐代的《塞上》、《关山月》,杜甫的《兵车行》、《哀江头》等也可以称为乐府。

现在为人所熟知的乐府诗有《陌上桑》、《长歌行》、《孔雀东南飞》等,其中《孔雀东南飞》是我国古代最长的叙事诗,与《木兰》合称“乐府双璧”。

魏晋时期,旧的乐府歌辞有的还在传唱,有很多的两汉乐府诗流传于朝廷内外。宋代郭茂倩编写的《乐府诗集》,把汉至唐的乐府搜集在一起,共分12类:郊庙歌辞、燕射歌辞、鼓吹曲辞、横吹曲辞、相和歌辞、清商曲辞、舞曲歌辞、琴曲歌辞、杂曲歌辞、近代辞、杂歌谣辞、新乐府辞,这种分法直到现在还在沿用。

【乐府名作】

上邪

上邪!

我欲与君相知,长命无绝衰。

山无陵,江水为竭,

冬雷震震,夏雨雪,

天地合,乃敢与君绝!

十五从军征

十五从军征,八十始得归。

道逢乡里人:“家中有阿谁?”

“遥看是君家,松柏冢累累。”

兔从狗窦入,雉从梁上飞。

中庭生旅谷,井上生旅葵。

舂谷持作饭,采葵持作羹。

羹饭一时熟,不知贻阿谁。

出门东向看,泪落沾我衣。

长歌行

青青园中葵,朝露待日晞(音西)。

阳春布德泽,万物生光辉。

常恐秋节至,焜(音昆)黄华(音花)叶衰(音催)。

百川东到海,何时复西归?

少壮不努力,老大徒伤悲。

【《古十九首》】

如果说乐府诗是诗歌汪洋中的贝壳,那么贝壳中的珍珠就是《古诗十九首》。《古十九首》是从乐府民歌中汲取养料,再由文人加工、创作,经过后人的筛选,最终留下十九首。

这些诗歌有感而发,语言朴实,描写生动,没有文人的虚情与矫饰,因此具有浑然天成的艺术风格。《文心雕龙》评价《古十九首》的艺术特色:“观其结体散文,直而不野,婉转附物,怊怅切情,实五言之冠冕也。”

《古诗十九首》的题材内容和表现手法,一直为后人效仿,它的风格也影响到后世歌的创作与评价。有人称它为“五言之冠冕”、“千古五言之祖”并不过分。

【《古十九首》名作】

涉江采芙蓉之六

涉江采芙蓉,兰泽多芳草。

采之欲遗谁,所思在远道。

还顾望旧乡,长路漫浩浩。

同心而离居,忧伤以终老。

迢迢牵牛星之十

迢迢牵牛星,皎皎河汉女。

纤纤擢素手,札札弄机杼。

终日不成章,泣涕零如雨。

河汉清且浅,相去复几许。

盈盈一水间,脉脉不得语。

  • 上一篇资料:
  • 下一篇资料:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |