首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 国学博览 >> 古典艺术 >> 正文

  豫剧:假声真情【点击数:


【豫剧其派】

《秦香莲》,又名《铡美案》,是豫剧的代表作品之一。豫剧也称河南梆子、河南高调。因早期演员用本嗓演唱,起腔与收腔时用假声翻高尾音带“讴”,又叫“河南讴”。在豫西山区演出多依山平土为台,当地称为“靠山吼”。因为河南省简称“豫”,所以新中国成立后定名为豫剧,是河南省的主要剧种之一。豫剧的流行地区分布甚广,大江南北、黄河两岸以至新疆、西藏都有豫剧演出。

北宋年间,贫民的儿子陈世美进京应试,考中了状元,被皇上招为驸马。在他离家的那段日子里,他的家乡连年闹荒旱,他的父母在灾乱中不堪折磨,还好有其妻秦香莲的照料。不久,父母相继过世,秦香莲只好带上一对儿女千里迢迢来到京城寻找夫君。当她得知陈世美已经成为驸马时,硬闯皇宫想要见他,却惨遭驱逐。丞相王延龄见状,可怜秦香莲,试图让她在陈世美寿辰之日扮成歌女在席间弹唱,以助他们破镜重圆,没有成功。王延龄给秦香莲一把纸扇,暗示她到开封府告状。

陈世美得知此事,派家将韩琦追杀秦香莲母子,韩琦不忍,终将秦氏母子放走,自刎谢罪。秦香莲逃出三官堂,至包拯前控告陈世美“杀妻灭嗣”,包拯将陈世美召到开封府,好言相劝,话不投机。包拯令秦与陈对质,陈世美自恃国戚,强狡辩,包拯怒,欲铡之。太后闻讯来阻刑,但是包拯不顾,以头上乌纱担保,终于铡死陈世美,还了秦香莲一个公道。

【豫剧名段】

十八扯

十冬腊月里好热的天,

牛槔把守在虎牢关,

娶妻名叫穆桂英,

生下一女花木兰,

姜子牙差人来下聘,

差来个媒婆潘金莲,

张飞急来忙放鞭炮,

马武抬轿把亲搬,

新女婿关公下了轿,

来了个陪客张定边,

武大郎一见往里站,

让进了那位龙虎状元薛丁山,

上轿来本是孟姜女,

下轿来变成了那个秦香莲,

诸葛亮来把天地拜,

吕洞宾洞房去安眠,

韩湘子掀开罗纬观看,

不好了,

变成了白蛇和许仙。

生下一子包文正,

猪八戒扣喜到门前,

杨老将一见冲冲怒,

手指着韩信骂声李渊,

你不该差来孙悟空,

抢走我妻武则天。

一唱那秦汉三国唐宋元,

这叫七不连来八不沾,

取名字就叫十八扯,

小继呀!

看爷我扯的全不全!

就这吧我说!

  • 上一篇资料:
  • 下一篇资料:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |