首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 国学博览 >> 历史典故 >> 正文

  金玉其外,败絮其中:为人处世,表里如一【点击数:


【出处】(明)刘基《诚意伯集·卖柑者言》。

【释义】外表像金玉,瓤子却像是破棉絮。比喻外表漂亮,内里破败。虚有华美的外表,实质却一团糟。

【历史典故】

刘基是元末明初著名的政治家、文学家,而且精通天文及兵法,帮助朱元璋推翻元朝,建立了大明朝。朱元璋登基当上皇帝以后,便封刘基为“诚意伯”。

刘基年轻时,一次外出来到杭州。在家乡时,他就听说,杭州有一个卖蜜柑的商人,善于研究水果保鲜和管理,不论冬天,还是夏天,他卖的蜜柑看上去都非常好,生意很兴隆。

刘基对此很好奇,也很想亲口尝尝。一天他找到了这位水果商。到那摊位一看,果然不错,人们正在争先恐后地购买。他也挤着买了几个,迫不及待要吃一个,剥开皮,一看,里面就像破棉絮一样,一点儿鲜甜味也没有。哪里还能吃?刘基很生气,拿着剥开的蜜柑质问水果商:“老先生,你卖的蜜柑是让人吃的呢,还是供人摆着的呀?你这不是骗人吗?这么做,也太过分了吧!”

没想到,那位水果商听了刘基的话,毫不介意,面带笑容地对刘基说:“您别生气。说实话,我卖这个蜜柑就为的是养家糊口。再者,我卖,您买,这是自由买卖,我没非要您买啊。我卖这蜜柑好几年了,买的人很多,就您来找我。您要是明眼人,就来管管这混账世道,真正搞欺骗的人不是我,而是那些有权有势的。他们在家坐着虎皮椅,出门坐大轿,或是骑着高头大马,头戴乌纱,身着锦袍。看上去,哪一个不是装得一本正经的样子?可是,他们整日干什么实事了?老百姓生活困苦不堪,下边官吏为非作歹,社会盗贼四起,他们不是白白坐着高位,享受丰厚的待遇吗?这些人,单从外表看,光鲜无比,谁不羡慕?可实际上,他们是大盗贼,跟我卖的蜜柑一样,外表似金玉,里边是破败絮。那么,您干吗不去问问这些人,为何单单查问我呢?”

刘基听了这席话,沉默不语,他渐渐理解了这位水果商人。

回到家里后,怀着对统治者的讽刺、对社会风气的愤恨,就写了《卖柑者言》这篇文章。

【成长心语】

我们经常听到“做人难,难做人”的感慨,也经常能感受“先做人,后做事”的领悟。可见,做人不是个小问题,是每个人一生的必修课。做人要正直、做事要正派,堂堂正正,公公正正,才是立身之本、处世之基。心底无私天地宽,表里如一襟怀广。襟怀坦荡,光明磊落,就会赢得他人的信赖与尊敬。

  • 上一篇资料:
  • 下一篇资料:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |