首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 中国文化 >> 中国印刷史话 >> 正文

  唐代后期雕版印刷的兴起【点击数:


  唐朝,是我国封建社会的繁荣时期。公元618年建立,定都长安,907年灭亡,历时近300年。以“安史之乱”(公元755—763年)为转折点,可以把唐朝分为前后两期:前期是唐帝国的强盛时期;后期是唐帝国的衰落时期。唐帝国疆域辽阔,经济发达,文化灿烂,在这个基础上,随着雕版印刷的发明,印刷业在唐代后期迅速兴起了。

  那时,印书的地点已逐渐遍及陕西、河南、四川、江苏、浙江、江西一带,区域相当广大,而长安和成都则是当时刻书业的中心。

  在长安城的东市里已出现了民间书坊,如大刁家印的历书,李家印的医书都很有名,李家印的《灸经》就是医书的最早印本。

  在成都有印书铺,出版的书籍种类很多,如印历书的樊赏家,在公元882年印的历书还有残页流传到今天,上面印有“剑南西川成都府樊赏家历”的标题。这部历书和比它早五年的乾符四年(公元877年)丁酉历书,都是现存世界上最古的雕版印本历书。丁酉历书缺卷首,无标题,上部为历书,下部为历注,还有各种用于迷信占卜的图表以及包括12生肖的画像,是1900年在敦煌石窟中发现的,但不知是何地何人所刻。可惜这两部历书于1907年都被斯坦因盗往伦敦去了,现存英国伦敦不列颠博物馆。还有“西川过家”刻印佛经,今天北京图书馆还藏有唐代末年一位无名老人根据“西川过家真印本”重写的《金刚经》残卷;巴黎图书馆也藏有公元943年“西川过家真印本”《金刚经》,可见过家是成都历史悠久的老书铺,从唐末至五代都在刻印佛经。西川也出版有配合歌创作的工具书——韵书和字书。公元865年,日本僧人宗睿由中国返回日本时,就携带了西川刻印的《唐韵》和《玉篇》,还带走佛经134部。当时成都刻本的内容还要广泛得多。根据一个叫柳玭〔pin频〕的官吏,在他著的《柳氏家训》的序里说,唐僖宗中和三年(公元883年),他在成都的书铺里看到许多印本书,有阴阳、杂记、占梦、看家宅之类的迷信书以及字典和小学生读物等,不过印刷质量不高,印得墨迹模糊,读起来“不可尽晓”。

  由此可见,上述成都的“樊赏家”、“过家”以及“龙池坊的卞家”,可以说是现在所知的中国最早的书店,他们兼做出版和发行业务。唐代后期成都书铺雕印品种,已由日历、佛经、杂记发展到了大量雕印字书、韵书,而且已能远销日本了,这反映了成都印书铺比较多,印书量比较大,印书业已相当发达了,它已成为我国印书业的先进地区。

  河南洛阳敬爱寺藏有佛经《毗尼藏》印本,后来可能在公元845年唐武宗敕毁全国佛寺时被毁,敬爱寺的和尚惠确,又重新刻印了佛经,时间大约在公元869年以后。当时的文学家司空图还为他写了募化传单,“印本共八百纸”,用来向社会募捐。

  此外,江苏扬州、浙江绍兴也有雕版印刷。前面提到的元稹,曾在越州(今绍兴)做过官。他说越州、扬州一带,有许多人刻印他和白居易的作,在市场上出卖;有人还拿白居易集的印本换取酒茶喝,而且“处处皆是”;有人甚至盗用他们的姓名贩卖伪作,令人“无可奈何”。那时,在扬州和苏州一带,民间私印历书的风气很盛行。在北宋人写的笔记体杂史《唐语林》一书中,记载了这样一件事:唐末黄巢起义时,僖宗逃往四川,长江下游一带得不到官府的历书,于是那里的人便自己刻印了历书出卖,没想到印卖历书的人竟因每月大小尽不同(农书,一个月30日为大尽,29日为小尽),发生了争执,被拘送到官府,糊涂的地方官对他们说:“你们同行做生意,差一天半天有什么关系呢!”于是把他们呵退了事。这件事反映了唐末长江下游一带民间印卖历书盛行。

  江西也刻印书籍。唐末有位江南西道(治所在洪州,今江西南昌市)观察使纥干泉,很迷信道家烧炼的什么龙虎丹,认为服用这些丹药可以“长生不死”,为此,他在公元847—851年之间,雕印了讲求烧炼之术的《刘宏传》一书几千本,送给京城内外喜欢炼丹的同道,这是道教徒印书的最早记载。

  除了上述印刷物之外,在唐玄宗开元(公元713—741年)年间,唐政府还在长安出版了中国最早的印刷报纸《开元杂报》,“杂报”就是唐统治者发行的宫廷邸报。这份报纸的内容大多刊载皇帝个人的言行,如说:皇帝某日到某处去狩猎;某日皇帝躬耕籍田;某日皇帝接见某大臣;某日皇帝下达什么诏令等,也登载官员升迁的新闻。其材料多采自“起居注”和“时政记”。“起居注”是皇帝言行的记录,由随侍皇帝专管记录的官员负责执笔。“时政记”是皇帝和大臣讨论国家大事的记录,通常由宰相执笔。邸报印出后,分送给皇族和封疆大吏。这份报纸发行数量不多,流传下来的很少。唐末有个文学家孙樵(韩愈的学生)曾经看到过这份报纸,他在公元851年写的《读开元杂报》一文中,记载了这份报纸的部分内容,并对这份报纸所反映的“开元盛世”怀念不已。近代有位研究雕版印刷的学者孙毓修,在其著的《中国雕版源流考》仿制一书中说:“近有湖北江陵杨家藏有《开元杂报》七叶,说是唐人雕本,每叶13行,每行15字,字大如钱,有边线界栏,而无中缝,其款式犹如唐人写本。作蝴蝶装,墨影漫漶,不甚可辨。”由此可见,《开元杂报》确曾问世并流传了下来,它是我国和全世界最早的印刷报纸。


  图2根据《中国雕版源流考》一书的说明仿制的《开元杂报》

  《开元杂报》出版的时候,欧洲人还不知道用纸和造纸,更谈不上印刷。欧洲人自己造纸是12世纪的事,使用雕版印刷要到14世纪末和15世纪初才出现,至于德国出版的欧洲第一份报纸,则已经是1609年了,比《开元杂报》已晚了约900年,所以英国学者在《大英百科全书》中称《开元杂报》是“世界第一个报纸”。这是我国光辉灿烂的古代文化遥遥领先于世界各国的又一例证。

  综上所述,唐代印刷的地区已经相当广大了,印刷的内容也相当广泛了,甚至士大夫请客吃酒时玩的纸牌——“叶子格”和作为商人纳税的凭据——“印纸”,也都有了印刷品。唐代后期雕版印刷已初步兴起了。


  • 上一篇资料:
  • 下一篇资料:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |