首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 主题诗词鉴赏 >> 春夏之美 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  动静相宜的中庸之美——杜甫《江畔独步寻花之六》【点击数:


动静相宜的中庸之美——杜甫《江畔独步寻花之六》

江畔独步寻花之六

杜甫

黄四娘家花满蹊①,千朵万朵压枝低②。

留连③戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰④啼。

①花满蹊:花很多,把园中的小路都遮满了。

②压枝低:花开得很茂盛,把花枝都压得低垂了。

③留连:舍不得离开。

④自在:自由自在,不受约束。娇莺:美丽可爱的黄莺。恰恰:黄莺的鸣叫声。

黄四娘家的园子里开满了鲜花,连小路也被各种花儿遮住了。千万朵争奇斗艳,把花枝都被压得低垂了。在花间戏耍的蝴蝶上下飞舞,似乎是舍不得离开;自由自在的黄莺在花枝间欢唱,“恰恰”之声悦耳动听。

【活泼之美】

杜甫的这最明显的特点就是动中写静。繁花似锦、枝繁叶茂,还不能说出春天的热闹;蝴蝶翩然飞舞,黄莺自由歌唱,这样的春天才生动活泼。春光中既有静态的花草,又有动态的鸟虫,一静一动,春天的热闹和美丽跃然眼前。

【写作指导】

周敦颐有“花落柴门拾夕晖,昏鸦数点傍林飞”的句,写的是夕阳下,乌鸦回巢的情景,有静态的夕阳,也有动态的昏鸦,和杜甫的这首有异同工之妙。写文章要学会动静结合,追求平衡之美。

【智慧点拨】

春暖花开的时节,杜甫独自在江畔散步赏花,写下了《江畔独步寻花》一组七首绝句,这是其中的第六首。其实杜甫的作品,并不是每一首都独步千古,但因为他笔耕不辍,勤于书写,为后世留下了众多的杰作。与“仙”李白的天才比起来,杜甫是一个普普通通的人,没有激烈的性格和天生的资质,但用勤奋和对生活的热爱成就了自己“圣”的美名。

  • 上一篇资料:
  • 下一篇资料:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |