首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 主题诗词鉴赏 >> 秋冬之韵 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  风霜让生命更坚强——杜牧《山行》【点击数:


风霜让生命更坚强——杜牧《山行》

山行

杜牧

远上寒山①石径斜②,白云深处有人家。

停车坐③爱枫林晚,霜叶红于二月花。

①寒山:指深秋时候的山。

②径:小路;斜(xiá):弯弯曲

③坐:因为、由于。

沿着弯弯曲的石子小路往山上走了很远,没有想到在白云缭绕的深处,居然还有人家。停下马车,是因为我太喜爱这深秋的枫林晚景了,被霜冻过的枫叶比二月的鲜花还要红艳。

【霜叶之美】

试想在一个深秋的早晨,出门看见的尽是打了霜的落叶,铺满了小路。天气的凉意让人忍不住搓手跺脚,这时去远足,看一看深山的景色。原本没有做什么打算,没想到看到了火红的霜叶,简直比春天的花更热烈,这样的美景怎能不令人惊叹:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”。

【写作指导】

杜牧的《山行》像一个亮剑的侠客,原本彬彬有礼,突然寒光一闪亮出宝剑,让人惊诧。山行所见本来最有趣的是枫叶,但他留在了最后,前面做漫不经心的描写,后来提到枫林,“红于二月花”是高潮,也是结尾处。就像海顿的《惊愕交响》一样,让人印象深刻。我们写作文的时候,先藏好自己要说的东西,在平淡之中一转话锋,在高潮的时候戛然而止。不过这种手法比较适合记事的文章。

【智慧点拨】

寒霜是深秋的利器,会将很多娇弱的草木折损,但是枫叶却不害怕风霜,越是在寒冷的时候,它红得越鲜艳。有人称赞菊花“不是花中偏爱菊,此花开尽更无花”,这实在是因为它们不畏严寒的品格让人敬佩。司马迁为李陵辩护,岳飞坚持抗金,这样的英雄也正是拥有菊花和霜叶一样高贵的品质,才让后人铭记。

  • 上一篇资料:
  • 下一篇资料:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |