首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 主题诗词鉴赏 >> 山水田园 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  昂扬的生命姿态——李白《望庐山瀑布》【点击数:


昂扬的生命姿态——李白《望庐山瀑布》

望庐山瀑布

李白

日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。

飞流直下三千尺,疑是银河落九天①。

①银河:天河。九天:天空的最高层。古代传说天有九重,最高的一层称为九天。

在阳光的照耀下,庐山的香炉峰上的云雾变成了紫色。远远就看见一道瀑布如白练一般挂在山前。瀑布从高处急冲而下,使人怀疑这是从天上倾淀下来的银河。

【昂扬之美】

李白的浪漫有温馨的、有调皮的,而在这里是昂扬的。整首都体现着一种昂扬的气势,特别是“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”这两句。“飞流直下”描绘了瀑布奔流的气势,“三千里”则是它给人的直观印象。张九龄在《湖口望庐山瀑布水》中也说“万丈红泉落,迢迢半紫氛”,但是他的意境不如李白中的直观、凝练。结尾一句,将瀑布比做直落九天的银河,让瀑布在壮观之外,多了一层神秘和深邃。

【写作指导】

这首诗有一个流畅的观察顺序。先是从遥远的地方看到香炉峰上紫气缭绕,接着看到了一条白绢一样的瀑布全貌;随着观察者的走进,瀑布的壮丽气势直逼眼前,陶醉壮丽的瀑布之中,他的想象也被勾起来了。在这个过程中,读者也似乎见到了香炉峰上的瀑布,人就像一位导游。写景的时候要把握好描写的顺序,由远及近或者由近及远都可以。

【智慧点拨】

开元十三年(725年),李白游览庐山时,创作了这首。庐山的风景直到现在还是那样引人入胜,人们想到对瀑布的形容时,也总会想起李白的名句来,因为他在对壮丽风景的描绘中,还展现出了开阔的胸襟与昂扬的气势,这样的人格之美,令人羡慕、追忆。生命有限,是永远的灵魂之美。

  • 上一篇资料:
  • 下一篇资料:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |