首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 主题诗词鉴赏 >> 山水田园 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  自然是灵感的源泉——辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》【点击数:


自然是灵感的源泉——辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》

西江月·夜行黄沙道中

辛弃疾

明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。

稻花香里说丰年,听取蛙声一片。

七八个星天外,两三点雨山前。

旧时茅店社林①边,路转溪桥忽见②。

①社:土地神庙。古代农村有社树,在那里祀神,又称为“社林”。

②见:同“现”。

乌云密布的天空突然出现月光,吓飞了树枝上的鸟儿,一阵清风带来了蝉鸣的声音和稻花的清香。青蛙在稻田里欢乐地唱歌,似乎在说这将是一个丰收的年成。在星辰若隐若现的夜下行走,大雨落下了一滴两滴。从溪流上的小桥处转弯,突然,祭祀神明的茅草房子出现在山边的树林中。

【清幽之美】

“明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉”。风、月、蝉、鹊本是极平常的景物,然而经辛弃疾一润色,就不平常了。鸟雀飞绕在横斜突兀的枝干上,初秋的月光突然明亮得惊醒它,“嗖”的一声,鹊儿惊飞,别枝摇曳。听惯了盛夏白天的蝉鸣,突然在凉爽的夜风中再次相遇,情感全然不同了,清风明月之中,除了虫鸣鸟叫,就只剩下了一个散步的人,这样的情景是何等的清幽。

【写作指导】

一直是文人向往的心灵归宿,不是因为他们喜欢吃苦,而是因为田园实在有很多的乐趣。辛弃疾笔下的惊鹊、鸣蝉、青蛙、茅社,有一种天然的亲切和舒适。这是因为他喜欢这样的景致,笔下自然有浓浓的情感。当我们要写一件事情或者一个人的时候,要先了解他、熟悉他,才能写出有感情的文章。

【智慧点拨】

辛弃疾因受奸臣排挤,被罢官旅居在江西上饶近十五年。中所说的黄沙岭就在上饶县西,这一带风景优美,也是农田水利较好的地区,辛弃疾经常来此游览,也深爱着这样的良田美景。大自然滋养了诗人的心灵,带给他很多灵感,至今留下的黄沙岭的有五篇。创作不是闭门造车,也不是凭空乱想,从生活的经历中提取智慧,从生经历是我们最珍贵的财富。

  • 上一篇资料:
  • 下一篇资料:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |