首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 主题诗词鉴赏 >> 咏物言志 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  是真名士自风流——陆游《卜算子·咏梅》【点击数:


是真名士自风流——陆游《卜算子·咏梅》

卜算子·咏梅

陆游

驿①外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著②风和雨。

无意苦争春,一任③群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。

①驿:古时专供传递公文的人中途休息、换马的地方。

②著:同“着”,遭受、遇到。

③一任:任凭,随他。

驿站之外的断桥边上,有一树梅花自开自落,无人理会。暮色将临,梅花孤独的身影已经够愁苦了,谁想到又遭风雨的摧残。梅花并不想费尽心思去和谁争艳斗宠,任由别人对它妒忌与排斥。即使凋零到地上被碾为泥浆了,它依然和往常一样,清香不改。

【留香之美】

梅花在寒冬开放,要忍受风雪和孤独。别人不理解它,嫉妒它,它都可以不去理会。即使零落成泥碾作尘,梅花依然散发着自己的清香的最后一句,将梅花的品德写得风轻云淡,但是余味深长。

【写作指导】

陆游的这首《咏梅》歌咏梅花的品德高洁,用了层层递进的顺序。先是直观上的孤独,然后是写它经受风雨。由此联想到别的花对它的嫉妒,以赞美它的大度和潇洒,最后写它凋零之后,还保有香气。层层递进的顺序,不仅让读者由远及近地观赏到了梅花,也将梅花的种种品格都写全了。写作文的时候,最需要时刻提醒自己的就是文章建构,而好的文章建构,一定是有严格的逻辑顺序的。

【智慧点拨】

陆游最喜欢梅花留下香气在人间的精神,而它“无意苦争春,一任芳群妒”的大气也是值得我们欣赏的。嫉妒他人的出色本是很正常的心理,但是能够不为别人的嫉妒所困扰,坚持自己的品格,这就不平常了。不论是别人的夸赞还是贬低,都不能真正影响到一个上进人的心,正所谓“是真名士自风流。”

  • 上一篇资料:
  • 下一篇资料:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |