首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 主题诗词鉴赏 >> 咏物言志 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  千里马常有而伯乐不常有——李贺《马诗》【点击数:


千里马常有而伯乐不常有——李贺《马



李贺

大漠沙如雪,燕山月似钩。

何当金络脑②,快走踏清秋。

①《马》本有二十三首,这是其中一首。

②金络脑:用金子做成的马笼头,说明马的主人身份高贵。

北方大漠上的沙像冬天的雪一样白,燕山顶上的月亮像一个银钩露出寒光。什么时候才能戴上华贵的马笼头,在秋高气爽的日子里飞快地奔驰呢?

【踏秋之美】

李贺共写了二十三首马诗,都是通过咏马来表达自己的怀才不遇、理想抱负或者对有志之士的同情理解。这一首中有“大漠沙如雪,燕山月似钩”两句,是描写边塞风景中的经典。平沙在月光的照耀下,就像大雪一样洁白,月亮不仅状如银钩,它们的寒光和肃杀之气也相似。想象在这样的背景下,一匹骏马佩戴金络脑,纵情奔驰;秋风乍起,马蹄溅起点点尘土,这是何等豪气!

【写作指导】

“诗鬼”李贺善于写哪一些豪气冲天的诗句,就算在这首感慨自己时运不济的中,依然有他的“鬼才”痕迹。大漠之美,在于壮阔、清冷,所以不管怎样来写大漠景色,都不能丢了壮阔与清冷的气韵,否则就不是大漠而成了江南了。李贺选择的是用沙和月来代表大漠的景色,沙如雪,是一种无边无际、清冷孤寂的气质;月似钩,则是一种寒光逼人的形象。我们打比方的时候,也要兼顾两者的神韵,神形兼备,才是好的比喻。

【智慧点拨】

古代文人的命运常与君王的器重与否有关。李贺没有得到君王的特别器重,因此感叹自己时运不济,这真是“千里马常有而伯乐不常有”啊!很多人都希望自己的一生中能够出现贵人相助,的确有一些人是在特别的机遇下成功了,但是感叹伯乐不常有时,也要先问一问自己,是不是称得上千里马。

  • 上一篇资料:
  • 下一篇资料:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |