首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 主题诗词鉴赏 >> 场景描写 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  人生快意如轻舟——李白《早发白帝城》【点击数:


人生快意如轻舟——李白《早发白帝城》

早发白帝城①

李白

朝辞白帝彩云间,千里江陵②一日还。

两岸猿声啼不住③,轻舟已过万重山。

①白帝城:在今重庆市奉节县城东白帝山上。

②江陵:今湖北江陵县。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。

③住:停息。

早晨辞别了云蒸霞蔚的白帝城,一天的时间就回到了千里之遥的江陵。只听的两岸山间的猿猴啼叫声连续不停。不知不觉中,轻快的船已经从重重叠叠的高山峻岭中的江面驶过了。

【飘逸之美】

《唐宋诗醇》中评价这首诗“顺风扬帆,瞬息千里……笔墨间亦有神助。”这首七绝写得流丽飘逸,惊世骇俗,但又随心所欲,自然天成。一是时间上的快,一日往返,让人有时光流逝的感觉;一是沿途景色的秀丽,两岸猿声以万重青山,让人对三峡的奇景心驰神往。光从字面上来看,就能体会到诗中所传达出来的三峡顺水行舟的快感。不难想象,此时人的心中也是同样的飘逸畅快的。

【写作指导】

李白向来不拘泥于传统,也不愿意因袭前人的模式,而是随意发挥。当我们缺少灵感的时候,看一看前人的类似作品,会帮助我们建立一个整体的框架;当我们有灵感的时候,尽情书写自己的想法,不要受到前人作品的约束。

【智慧点拨】

乾元二年(759年),李白被流放到西南的夜郎。途经白帝城时,突然传来赦命,于是回舟抵江陵,写下了这首。李白是怀着愉快的心情去观赏江山壮丽的,他还有“仰天大笑出门去,我辈岂是蓬高人”的名句,来抒发自己内心的得意。传统的思想总是要求人们约束自己的情感,多体谅别人的感受,但像李白一样,做一个洒脱性情的人,也未尝不是一件乐事。

  • 上一篇资料:
  • 下一篇资料:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |