首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 主题诗词鉴赏 >> 场景描写 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  水涨船高——韦应物《滁州西涧》【点击数:


水涨船高——韦应物《滁州西涧》

滁州西涧

韦应物

独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。

春潮①带雨晚来急,野渡②无人舟自横③。

①春潮:春雨。

②野渡:荒郊野外无人管理的渡口。

③横:指随意漂浮。

小溪边上的青草让人心生怜爱,树林中的黄鹂也在自由地歌唱。一场大雨过后,江水像浪潮一样急急地奔腾,涨满水的码头上,空空的小船也安详地横卧着。

【恬淡之美】

诗人春游滁州西涧,创作了这首著名的写景佳作。河边的小草形单影只、朴实无华,但是人独怜这样的寻常事物。河水湍急,这是因为一场大雨带来了涨潮;一条小船无人乘坐,随着波浪横于江面上。最后尾的两句“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横”。将山野的恬静闲适勾画得惟妙惟肖。

【写作指导】

诗里写的虽然是平常的景物,但经人的点染,却成了一幅意境幽深的有韵之画。写作并不是要寻找稀奇少见的材料,也不见得要有惊世骇俗的观点,只要其中有作者自己的构思,并且将这种构思通过语言表达出来,清晰准确,就是一篇成功的文章了。现在我们遇到的困难不是缺少材料,而是缺少加工材料的能力。

【智慧点拨】

有人说韦应物的前两句写的是一个对比,小草的朴实无华与黄莺的喧闹轻佻相对比,所以人“独怜幽草”。这也是有道理的,生活中往往是那些低姿态、谦虚好学的人手刃欢迎,而那些言之灼灼却没有行动,为人太过清高的人,却不受别人的尊敬、喜爱。

  • 上一篇资料:
  • 下一篇资料:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |