首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 主题诗词鉴赏 >> 旅行杂记 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  做一只勇敢的沙鸥——杜甫《旅夜书怀》【点击数:


做一只勇敢的沙鸥——杜甫《旅夜书怀》

旅夜书怀

杜甫

细草微风岸,危樯①独夜舟。

星垂平野阔,月涌大江流。

名岂文章著②,官应老病休。

飘飘何所似?天地一沙鸥。

①危樯:高高的桅杆。

②著:著名。

微风吹拂着江岸的小草,有一根高桅杆的小船在夜里孤独地停泊着。用繁星镶嵌的原野显得宽阔无比,月光粼粼的大江滚滚东流。我难道要因为写文章而著称于世了吗?年老病多就应该休官回家了。这样到处漂泊像什么呢?就像天地间一只孤零零的沙鸥吧。

【旅夜之美】

永泰元年(765)正月,杜甫辞官回到成都草堂闲居。后来他的朋友严武死去,杜甫失去依靠,只得携家由成都乘舟东下,这首诗就是在旅途中创造的。夜里,在阔大无垠的天地间,深沉滞重的孤独感油然而生,人生命的激情一如他笔下奔涌的江流,澎湃难平。这一次没有依托的旅程,成就了“星垂平野阔,月涌大江流”这样的名句。

【写作指导】

想象一场大的考试结束后的第一个晚上,你卸下了复习时的种种紧张,对成绩也毫无把握的时候,窗外一片星光,蟋蟀在鸣叫……你能写下一首《星夜书怀》吗?杜甫的这首从景色联想到人生,由此感叹自己像天地间的沙鸥。那你感觉自己像什么呢?

【智慧点拨】

杜甫的一生都不太走运,他一心想要为国效力,却只能在纸上表达自己的感情,抒发无奈的情怀。多舛的命运让他的文章格外沉郁。其实,在起起伏伏的人生中,能经历多少痛苦和挫折,就能体会多少勇气和意志。不要将自己的潜力埋葬,让它们在挫折中爆发。


  • 上一篇资料:
  • 下一篇资料:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |