首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 主题诗词鉴赏 >> 旅行杂记 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  用什么来铭记青春——李商隐《乐游原》【点击数:


用什么来铭记青春——李商隐《乐游原》

乐游原①

李商隐

向晚意不适②,驱车登古原。

夕阳无限好,只是近黄昏。

①乐游原:在长安城南。汉宣帝立乐游庙,又名乐游苑、乐游原,登上它可望长安城。

②不适:不悦,不快。无限:非常,表示程度深。

傍晚时心中有些不快,于是坐上马车,到乐游原散心。从乐游原上望见将要落山的太阳,美丽动人,只可惜已近黄昏,不多时这美景就要消散了。

【惋惜之美】

乐游原是古时候位于长安的一个景点,它地势高耸、场景开阔,可以俯视整个长安城。这里离南面的江芙蓉园和西南的大雁塔相距不远,相映成趣、景色宜人。李商隐因为心情不愉快,就驱车登古原,在这里看见了夕阳西下的美景。可以想象,映照在夕阳中的整个京都、大雁塔,该是多么的美丽。这种美丽很快就要消失了,怎能不令人遗憾呢?真是“夕阳无限好,只是近黄昏”。

【写作指导】

描写乐游原的句有很多,李商隐在这里只用一句“夕阳无限好”笼统带过。我们还可以看一下其他人的句:杜甫形容“乐游古园翠森森,烟绵碧草萋萋长”,唐彦谦形容“杏艳桃娇夺晚霞,乐游无庙有年华”,李频写春天的乐游原“无那杨花起愁思,漫天飘落雪纷纷”,而“爽气朝来万里清,凭高一望九秋轻”、“万树鸣蝉隔断虹,乐游原上有西风”,则是秋天的乐游原。你觉得哪一句更能吸引你去游玩呢?为什么?

【智慧点拨】

由于岳父王茂之参与“牛李党争”,李商隐也陷入纠纷中,在官场失意,心情郁闷,于是借着惋惜黄昏的机会,表达自己对人生的无奈。光阴易逝,青春难再,就像夕阳落日中的美景一样,瞬间即逝。李商隐做这首来铭记这一刻美景,我们用什么来铭记自己的青春的美好呢?

  • 上一篇资料:
  • 下一篇资料:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |