首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 主题诗词鉴赏 >> 聚散送诗 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  给朋友最好的祝福——高适《别董大》【点击数:


给朋友最好的祝福——高适《别董大》

别董大二首(其一)

高适

千里①黄云②白日曛③,

北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己④,

天下谁人不识君。

①千里:一作十里。

②黄云:阴云。

③曛:昏暗不明的样子。

④知己:知心朋友。

一望无际的野外,漫天的黄沙把阳光遮得一片昏暗,寒冷的北风刚刚送走了雁群,又带来了纷纷扬扬的大雪。请你不要担心前方的道路上没有知心朋友,全天下有谁不会认识像你这样才华横溢的人呢?

【苍凉之美】

在一个寒冷的日子里,人即将与老朋友分别,本来离别已经使人很忧伤了,何况北风呼呼,黄沙漫天。“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷”,本句描绘了送别时候的自然景色。黄云蔽天,绵延千里,日色只剩下一点余光。夜幕降临以后,又刮起了北风。一群大雁疾速地从空中掠过,往南方飞去。这些景物描写比较客观,处处显示着送别的情调,很容易引发人们的愁苦心绪,如此凄凉意境,仿佛已经浮现在我们眼前了。

【写作指导】

高适的这首送别后两句“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”与王勃的名句“海内存知己,天涯若比邻”有异同工之妙。仔细想想,你可以根据自己的理解或查资料说说此的独特之处在哪里?你还可以把你认为用得最精美的语找出来,说说它们的意思,并尝试在写作中运用它们。

【智慧点拨】

诗人在写这首诗的时候,非常不得意,到处游荡,而且贫穷得甚至没有买酒的钱,但就在这种情况下,诗人要与好朋友分别了,想到未来,诗人满是惆怅,却在凄凉中寄予对未来的希望。人以开朗的胸襟、豪迈的语调把临别赠言说得激昂慷慨,鼓舞人心。在鼓舞友人的同时,也是告诉自己,光明的前途就在不远处,满怀信心和力量勇敢地迎接人生的挑战吧!


  • 上一篇资料:
  • 下一篇资料:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |