首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 主题诗词鉴赏 >> 聚散送诗 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  一年好景君要惜——苏轼《赠刘景文》【点击数:


一年好景君要惜——苏轼《赠刘景文》

赠刘景文①

苏轼

荷尽已无擎②雨盖,

菊残犹有傲霜③枝。

一年好景君④须记,

最⑤是橙黄橘绿时。

①刘景文:刘季孙、字景文。北宋两浙兵马都监。苏轼称他为“慷慨奇士”。

②擎:举,向上托。擎雨盖:喻指荷叶。

③傲霜:不怕霜冻,坚强不屈。

④君:你,指刘景文。

⑤最:一作“正”。

池中的荷叶已经败尽,再也不像夏天那样有圆圆的雨伞似的叶子了;菊花虽然也跟着残落,但那傲霜挺拔的菊枝在寒风中依然显得生机勃勃。请不要认为一年的好景将尽,请你记住最美的景物是在秋末橙黄橘绿的时节啊!

【色彩之美】

在诗中,诗人为我们呈现了一幅秋末冬初图,这首诗是诗人写给好友刘景文的。人前两句抓住“荷尽”、“菊残”描绘出秋末冬初的萧瑟景象。后两句冬景虽然萧瑟冷落,但也有硕果累累、成熟丰收的一面,尤其是那一派橙黄橘绿的绚烂色彩,几乎让人眼花缭乱。因为橙、橘经受住初冬严寒之考验,不但枝叶依然,显出盎然生机,而且色彩斑斓,结出色形俱佳、味道鲜美的果实。在这样寒冷的季节,多么难得,多么让人喜爱呀!

【写作指导】

作者这首中的风格独特,昂扬向上,利用秋景表达了胜似春景的美好情感,没有落入俗套,让人眼前一亮。这也提醒我们,在以后的写作中,时时刻刻都要有创新意识,这样写出的东西才会有生命力。

【智慧点拨】

苏轼在这里写的是秋景,却无古人写秋景时的哀伤、悲秋情绪。诗人在这里一反常情,热情赞颂了深秋时节的丰硕景象,显露了勃勃生机,给人以昂扬、上进之感。其实,人这样写,是用来比喻人虽到壮年,青春流逝,但也是人生成熟、大有作为的黄金阶段,勉励朋友切不可意志消沉、妄自菲薄,应该珍惜眼前的大好时光,乐观向上、努力不懈,一样可以大有作为。

  • 上一篇资料:
  • 下一篇资料: 没有了


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |