首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 主题诗词鉴赏 >> 勤勉自重 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  壮志在怀心不老——曹操《龟虽寿》【点击数:


壮志在怀心不老——曹操《龟虽寿》

龟虽寿

曹操

神龟①虽寿,犹有竟时。

腾蛇②乘雾,终为土灰。

老骥③伏枥④,志在千里;

烈士⑤暮年,壮心不已。

盈缩⑥之期,不但在天;

养怡⑦之福,可得永年。

幸甚至哉,歌以咏志。

①神龟:传说中的通灵之龟,能活几千岁。

②螣蛇,传说中与龙同类的神物,能兴云驾雾。

③骥(jì):千里马。

④枥(lì):马槽。

⑤烈士:有雄心壮志的人。

⑥盈缩:指人的寿命长短。盈,长。缩,短。

⑦养怡:保养身心健康。

神龟的寿命虽然十分长久,但也还有生命逝去的那一天;腾蛇虽然能够腾云驾雾,终究也会死亡最后化为土灰。年老体衰的千里马伏在马棚里,但它仍然具有一日驰骋千里的雄心壮志;一个有远大抱负的人即使到了晚年,奋发的雄心仍不会止息。人的寿命长短,不只是由上天决定的;只要保持身心的愉悦,也可以益寿延年。我真是高兴极了,我要用歌唱来抒发自己的思想感情!

【激昂之美】

曹操的这首诗作于建安十二年(207),当时刚击败袁绍父子,平定北方乌桓,踌躇满志,乐观自信,充满建功立业的豪情壮志,此时他已经五十三岁了。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,写得豪气逼人。中“老骥伏枥”四句是千古传诵的名句,笔力遒劲,韵律沉雄,内含着一股自强不息的豪迈气概,深刻地表达了曹操老当益壮、锐意进取的精神面貌。处处体现着人激昂、豪迈的一面,使这位“时露霸气”的盖世英雄的形象跃然纸上。

【写作指导】

曹操是一个有个性的诗人,他无所顾忌、不遵从前言的诗歌形式,这直接表现在他歌中许多“大刀阔斧”的用典。曹操的一些诗歌虽用乐府旧题,却不因袭古人诗意,自辟新蹊,不受束缚,却又继承了“感于哀乐,缘事而发”的精神。他的这首《龟虽寿》和一般的抒情诗不同。一般的抒情诗都重在抒发感情,而这首却明显地具有哲理的内容。正因此,我们在写作尝试中,不要局限在固有的语言模式和套路中,培养创新意识,慢慢培养自己的语言特色,对自己的写作非常有利。

【智慧点拨】

曹操在《龟虽寿》中,表达了自己不信天命,重视奋斗的必胜信心,表现出诗人老当益壮、积极进取、自强不息的进取精神,从而热爱生活的乐观精神。中处处闪耀出哲理的智慧之光,强烈地震撼着我们的内心。在我们的生活中也是一样,一个有志于干一番事业的人,就不应该惧怕眼前困难的阻挠,总是想方设法克服困难,一步步接近心中的目标,不达目的誓不罢休。

  • 上一篇资料:
  • 下一篇资料:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |