首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 主题诗词鉴赏 >> 点滴愁绪 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  掬一捧似水的华年——李商隐《锦瑟》【点击数:


掬一捧似水的华年——李商隐《锦瑟》

锦瑟

李商隐

锦瑟无端①五十弦②,一弦一柱思华年。

庄生晓梦迷蝴蝶,望帝③春心④托杜鹃。

沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。

此情可待成追忆,只是当时已惘然。

①无端:没有来由,无缘无故地。

②五十弦:传说古瑟有五十根弦,后来古瑟多为二十五根弦。

③望帝:周朝末年蜀国的君主的称号,传说他死后,魂魄化为鸟,名杜鹃,暮春而鸣,也哀痛亡国。

④春心:伤春之心,比喻对美好事物失去的怀念。

美丽的锦瑟啊你为何无缘无故地拥有五十根弦呢?那一弦一柱引我思念起起美好的青春年华。此刻的我,就像庄子一样梦见自己化身成了一只蝴蝶,像望帝一样把自己的美好愿望托付给杜鹃。浩瀚的大海上空明月高照,鲛人哭泣的泪水成了珍珠。蓝田盛产的美玉在暖日的照耀下仿佛生出朦胧的烟。这些悲喜交加的感情啊,今天还没有忘记,但在当时却使我怅然、迷惘万分。

【辞藻之美】

通读李商隐的这首诗,给人的第一感觉就是字字珠玑,句句舒心,美不胜收。这也许他的语言绮丽不俗的原因,比如,中,华美的“锦瑟”,纯真的“华年”,迷幻的“晓梦蝴蝶”与“春心杜鹃”,烟雾的“蓝田玉暖”与浩渺的“沧海月明”,就连“此情”之美,也只待“追忆”了,却又勾起心中一片“惘然”。

【写作指导】

李商隐诗歌的最大特色是风格独特鲜明,这是有别于其他诗人的重要标志。这首《锦瑟》便是代表。此诗文辞清丽、意韵深微,而且常常使用典故,用典上还会有所独创,喜用象征、比兴等各种手法,从而形成了人独特的风格。虽然提倡在写作上最好能形成自己的风格,但我们必须明白写作风格是在广泛阅读、写作和不断思考的基础上慢慢形成的。

【智慧点拨】

李商隐自幼生活在一个贫寒的环境里、生活艰难。但就是这样的生活铸造了诗人一颗坚强、上进的心,他胸怀理想、抱负,渴望出人头地。很小的时候就懂得承担起家庭的责任,为了减少家人生活压力,他给别人打工抄书,补贴家用。可见,李商隐从小就是一个具有责任感的孩子,他成年后,对母亲更是百般孝顺,心中充满了感恩意识。也正因此,他才能写出那么多至情至性、感人肺腑的文出来。做一个有爱心有责任感的孩子,不向命运低头,在这里,我们应该向李商隐看起。

  • 上一篇资料: 没有了
  • 下一篇资料:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |