首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 主题诗词鉴赏 >> 点滴愁绪 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  做一颗照耀后人的太阳——文天祥《过零丁洋》【点击数:


做一颗照耀后人的太阳——文天祥《过零丁洋》

过零丁洋①

文天祥

辛苦遭逢②起一经,干戈寥落四周星。

山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。

惶恐滩③头说惶恐,零丁洋里叹零丁。

人生自古谁无死?留取丹心照汗青④。

①零丁洋:在今广东中山南的珠江口。

②遭逢:遭遇到朝廷选拔。

③惶恐滩:在今江西万安县,水流湍急,为赣江十八滩之一。

④汗青:史册。

我辛苦读书,靠自己的努力获得了一官半职,从此在兵荒马乱中带兵打仗整整四年。大好河山在战乱中破碎不堪,就像风中飘散的柳絮,身世的沉浮像雨中浮萍。当年惶恐滩的兵败经历,至今想起来依然让人心惊,经过浩瀚的零丁洋时,只有悲叹自己的孤苦伶仃了。人活在世上,自古以来谁没有一死呢?但我打算为国捐躯,留下这颗忠诚的心去映照后人!

【忠诚之美】

文天祥为南宋时期爱国诗人,他的这首《过零丁洋》是兵败被俘后囚禁监狱时写的,此写得苍凉悲壮、正义凛然。文天祥虽为文官,却不得不指挥作战,即便败仗后在威逼利诱面前,他也没有屈服,坚定着为国捐躯、舍生取义的忠诚信念。这份爱国情怀,至今闪耀在史册上。

【写作指导】

文天祥的这首《零丁洋》最突出的特点,就是把诗人自身的经历与国家的安危紧紧地联系在一起,再加诗句中生动形象的比喻、巧妙的双关语等艺术手法的结合,使全诗情调悲壮,耐人寻味。比如这首中语意双关的一句就是:“惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。”双关语的使用使语言表达得含蓄、语意深,给人以深刻印象。在作文训练中使用双关语很普遍,也就是在作文行文中将表与里、虚与实、此与彼巧妙地结合,不仅能增添了内容的厚度,还可以拓展作文表现空间。

【智慧点拨】

可以说,“人生自古谁无死?留取丹心照汗青”是文天祥这首《过零丁洋》里最有名的诗句。这两句诗不仅坚定了诗人爱国的勇气,更为身后的仁人志士们树立了一个爱国的榜样,激励着他们为正义事业而英勇献身。其实,诗人告诉我们的就是生活的意义,你为什么而活?为国家、民族,还是家庭、个人?人选择的是一条烛照的人的道路,就像一颗永远不沉落的太阳。

  • 上一篇资料:
  • 下一篇资料:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |