首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 主题诗词鉴赏 >> 真情流露 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  一寸青草一寸感恩——孟郊《游子吟》【点击数:


一寸青草一寸感恩——孟郊《游子吟》

游子吟

孟郊

慈母手中线,游子身上衣。

临行密密缝,意恐①迟迟归。

谁言寸草心,报得三春晖。

①意恐:生怕、担心。

慈祥的母亲手中的针线,都化作了远行的游子身上的衣裳。将要告别父老的时候,她急急忙忙赶制一件新衣,缝得仔仔细细,因为她担心孩子要很久之后才能回来。小草在春天用它的绿色感谢春天,游子的心情正和小草一样。

【慈母之美】

这首中歌颂了一个慈祥、贤惠、勤劳的母亲。他听说孩子要走,就赶紧为他做一件结实、温暖的衣服。慈母手中线,游子身上衣。这一句写出了千百年来的母亲对儿子的关爱,是那么无私,温暖,朴实。母亲不仅用自己的双手为孩子遮风挡雨,更是把自己对孩子的牵肠挂肚缝进其中,让孩子随时感受到家的温暖。

【写作指导】

谁言寸草心,报得三春晖。孟郊用感恩来理解小草的绿色,用春光来比喻母亲的爱。那我们如果要写另外三个季节的报答之情,如何来安排这三个季节的代表植物、动物呢?或者,如果你用友谊、理解、包容等等来解释春草,又该如何写呢?

【智慧点拨】

母亲是世界上最爱我们的人,她也许对你很严格,曾经责骂过你,让你做自己不喜欢的事情,但你要知道,那都是因为她爱你。从古至今,对母亲的歌颂就没有中断过,因为母亲承担了太多的责任,却从来不要求儿女们回报。现在我们能对父母做的报答,就是照顾好自己的身体,并且珍惜学习的机会。不要让父母太操劳。


  • 上一篇资料:
  • 下一篇资料:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |