首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 主题诗词鉴赏 >> 怀古伤今 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  大胆假设历史——杜牧《赤壁》【点击数:


大胆假设历史——杜牧《赤壁》

赤壁

杜牧

折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。

东风不与①周郎便,铜雀②春深锁二乔。

①不与:假如不给。

②铜雀:建安十五年(210年)曹操于邺城(今河北临漳县西)建造铜雀台,因楼顶铸有大铜雀而得名。

沉没在泥沙中的钩戟尚未完全消融,拾起来磨洗一番,隐约可见这是哪朝的遗物。倘若东风不助周瑜一臂之力,曹操的八十万水军就不会溃不成军,那曹操建造的广罗天下名姬的铜雀台,恐怕就要把东吴美人大乔和小乔锁住了。

【狂生之美】

杜牧眼中,周瑜不过是借了东风得势的小人,要是东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。大乔是孙策夫人,小乔是周瑜夫人,如果不吹东风,恐怕吴国的这两位夫人就要被曹操抢去做丫鬟了。在这种调侃历史的语气背后,是一个像阮籍一样感叹“时无英雄,使竖子成名”的大丈夫,他自信胜过周瑜,谈笑历史镇定从容,这样的杜牧正是那个“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”的狂生。

【写作指导】

原来历史可以这样写!杜牧的读史方式不同于以往单纯的感慨和悲叹,而是反推历史,大胆提出自己的假设,这在文学史上是一个创举。我们也可以大胆假设各种历史,如果毛遂没有自荐,如果韩信不能忍辱……丰富的历史可以为我们的创作发挥提供无限的空间。

【智慧点拨】

历史虽然厚重,但也不是不可以质疑的金科玉律。事实上,有很多历史故事是有争议的,比如范蠡的最终去向、郑和下西洋的真正目的等等,不管对待这样的权威,我们都不能忘记要有怀疑的精神,很多科学发明也都是从怀疑中产生的。怀疑并不会让我们失去什么,只会让我们拥有的知识更加可信。

  • 上一篇资料:
  • 下一篇资料:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |