首页  小学 初中 高中 诗词 国学 文化 散文 经典全译 查字典 诗意朗读 古籍今译 国学大师


您现在的位置: 古诗文翻译网 >> 主题诗词鉴赏 >> 征夫将士 >> 正文

初中语文文言学习手册-导航 【最新版本,最新译文】—— 七上 七下 八上 八下 九上 九下

高中语文文言学习手册-导航【新版本,新译文】—— 必修一 必修二 必修三 必修四 必修五


  阳光总在风雨后——王之涣《凉州词》【点击数:


阳光总在风雨后——王之涣《凉州

凉州

王之涣

黄河远上②白云间,一片孤城③万仞④山。

羌笛何须怨杨柳,春风不度⑤玉门关⑥。

①凉州词:又名《凉州歌》,是当时流行的一种子配的唱

②黄河远上:远望黄河的源头。

③孤城:指孤零零的戍边的城堡。

④仞:古代的长度单位,一仞相当于七八尺。

⑤度:越过。

⑥玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。

远远地眺望,黄河好像飘到了天空中,就如一根丝带,而这边,一座孤单的城池坐落在高山脚下,为什么总是用羌笛吹奏《折杨柳》这首哀怨的思念家乡的子,在玉门关外,就算是春风也吹不到的,又怎么能听到羌笛声呢?

【开阔之美】

诗人笔下的黄河、孤城,凸显了一种气势,画面雄壮阔大,神气不落凄切。辽阔的高原上,黄河奔腾而去,远远向西望去,好像流入白云中一般。“一片孤城万仞山”,形象的描写塞上的孤城,在高山大河的环抱下,巍然屹立,充分展现了祖国山川的雄伟气势,正所谓心象形生,如此气势的描写,体现了诗人那种广阔的胸怀,豁达的心态及乐观的精神,人不知不觉被这种开阔的心情所感染,即使有再多的离愁,再多的困难都会被折服。

【写作指导】

《凉州》最突出的特点是景物的描写,用夸张的手法,形象的比喻,巧妙地把心中的那种感受表达出来,寓情于景。同时,“黄河远上”与“一片孤城”,一远一近,一动一静,互相映衬,有一种立体的感觉。这些手法的应用都是为了表达人所看、所感。在一篇文章中,要表达一种思想,或者是一份心情,直接的表达出来,效果反而不好,缺失一种美感,不耐人寻味。而如果能够借助于景致的描写,采用恰当的表现手法,精准地表达出心情和感受,文章会更出彩。

【智慧点拨】

《凉州》主要描写戍边士兵的怀乡之情。苍凉慷慨,悲而不失其壮,虽然在极力渲染戍卒不得还乡的怨情,但丝毫没有半点颓丧消沉的情调,充分表现出诗人豁达乐观的胸怀。反观我们现在很多人,遇到问题则情绪低落,消极应付,不敢正视面对它,困难就变得越大。如果我们能学习人那种乐观的心态,坦然接受,积极面对,困难也就成为一个锻炼自己的机会。

  • 上一篇资料:
  • 下一篇资料:


  • 中国古代作家辞典  ☆ 小学古诗文初中古诗文高中古诗文古诗词大全中华句典宝库分类古诗主题诗词鉴赏














    【古诗文翻译网】 yw.eywedu.com ——传播经典文化,浸染心灵之德,绽放美丽人生
    【文言新视界,经典大舞台】☆ |